Általános Szerződési Feltételek (ÁSZF)
© 2025 Basabas GmbH, minden jog fenntartva
(Állapot: 2025. június 4.)
Tartalomjegyzék
§ 1 Hatály, fogalommeghatározások és szolgáltatói információk
§ 2 Szerződéskötés a webáruházban
§ 3 Fogyasztói elállási jog
§ 4 Árak, fizetési feltételek és késedelem
§ 5 Szállítás, szállítási költségek és a kárveszély átszállása
§ 6 Tulajdonfenntartás
§ 7 Jótállás (kellékszavatosság)
§ 8 Felelősség
§ 9 Adatvédelem
§ 10 A szerződés nyelve
§ 11 Záró rendelkezések
§ 1 Hatály, fogalommeghatározások és szolgáltatói információk
1.1. A szolgáltató azonosítása és a jelen ÁSZF hatálya
A jelen Általános Szerződési Feltételek (a továbbiakban: „ÁSZF”) minden olyan megrendelésre és szerződésre vonatkoznak, amelyeket Ön mint ügyfél és mi, a Basabas GmbH – Kirchpfad 17, 35398 Gießen; e-mail: info@basabas.de – (a továbbiakban: „Szolgáltató” vagy „mi”) kötünk online áruházunkon keresztül alkatrészek, tartozékok és fogyóeszközök (a továbbiakban: „Áruk”) értékesítésére.
Ezek az ÁSZF-ek kizárólag irányadók. Az ügyfél ellentétes, eltérő vagy kiegészítő feltételei nem válnak a szerződés részévé, még akkor sem, ha nem emelünk ellenük kifejezett kifogást, vagy azokat ismerve teljesítjük a szállítást. Ettől csak akkor lehet eltérni, ha írásban előzetesen egyértelműen hozzájárultunk.
1.2. Ügyfélkör és fogalommeghatározások
Online áruházunk ajánlata fogyasztóknak és vállalkozóknak egyaránt szól. Fogyasztó az a természetes személy, aki a jogügyletet döntően nem kereskedelmi vagy önálló szakmai tevékenysége céljából köti (BGB 13. §). Vállalkozó az a természetes vagy jogi személy, illetve jogképes személyegyesülés, amely a jogügylet megkötésekor kereskedelmi vagy önálló szakmai tevékenysége keretében jár el (BGB 14. §). Ide tartoznak a közjogi jogi személyek és a közjogi különalapok is.
Mezőgazdasági termelők: akik gazdaságuk számára vásárolnak nálunk, szintén vállalkozónak minősülnek a jelen ÁSZF és a BGB 14. § szerint. A vállalkozói státusz igazolására fenntartjuk a jogot, hogy megfelelő dokumentumokat (pl. EU-adóazonosító) kérjünk.
§ 2 Szerződéskötés az online áruházban
2.1. A termékek bemutatása és ajánlattételi felhívás
Az áruházban látható termékek nem minősülnek kötelező ajánlatnak, csupán az ügyfél felhívásának egy jogilag kötelező vételi ajánlat megtételére.
2.2. A vásárló megrendelése mint ajánlat
A vásárló a rendelési űrlap kitöltésével és a „Fizetési kötelezettséggel megrendelem” (vagy ezzel egyenértékű, BGB 312j (3) szerinti) gombra kattintva kötelező ajánlatot tesz a kosárban lévő áruk vételére. A küldés előtt ellenőrizheti és javíthatja adatait.
2.3. Rendelés-visszaigazolás
Az ajánlat beérkezését automatikus e-mail igazolja vissza; ez még nem jelenti az ajánlat elfogadását.
2.4. A szerződés létrejötte
A szerződés az áru feladásával vagy külön e-mailben küldött megrendelés-visszaigazolással jön létre. 1–3 munkanapon belül fenntartjuk a jogot az ajánlat elfogadására vagy elutasítására. Azonnali fizetési mód esetén csak elő-autorizáció történik; terhelés a szerződés létrejöttekor.
2.5. A szerződés szövegének tárolása
A szerződés szövegét (rendelési adatok + ÁSZF) eltároljuk, és PDF-ben elküldjük Önnek.
§ 3 Elállási jog fogyasztók számára
3.1. Elállási jog
Fogyasztókat 14 napos, indokolás nélküli elállási jog illet meg távértékesítési szerződésben.
3.2. Elállási tájékoztató
A határidő az áru átvételének napjától (több csomagnál az utolsó áru átvételétől) indul. Elállási szándékát egyértelmű nyilatkozattal (levél vagy e-mail) küldje: Basabas GmbH, Kirchpfad 17, 35398 Gießen, info@basabas.de. A mellékelt minta űrlap használata nem kötelező.
3.3. Elállás következményei
Minden befizetett összeget – a standard szállítás díjával együtt – 14 napon belül visszatérítünk ugyanazon fizetési móddal. A visszatérítést visszatarthatjuk, amíg az árut vissza nem kaptuk, vagy Ön feladási igazolást nem küld.
3.4. Elállási űrlap-minta
(Ha elállna a szerződéstől, töltse ki és küldje vissza.)
Cím: Basabas GmbH, Kirchpfad 17, 35398 Gießen, info@basabas.de
3.5. Elállási jog kizárása vállalkozókra
Elállási jog kizárólag fogyasztókat illet meg (BGB 13. §).
§ 4 Árak, fizetési feltételek, késedelem
4.1. Árak
Minden ár bruttó, euróban, német ÁFÁ-val. EU-s vállalkozók érvényes EU-ÁFA-számmal nettó árat kapnak. Szállítási díjak külön, a rendelés végén jelennek meg.
4.2. Fizetési módok
- PayPal Checkout – a PayPal feltételei szerint.
- Előre utalás – fizetési határidő 7 nap, szállítás csak a jóváírás után.
- Számlás fizetés – kizárólag visszatérő, pozitív hitelbírálatú vállalkozóknak; fizetési határidő 14 nap.
4.3. Késedelmes fizetés
Késedelmi kamat fogyasztóknál +5 pp, vállalkozóknál +9 pp az alapkamat felett; vállalkozóknál 40 € átalánydíj (BGB 288. §).
4.4. Beszámítás, visszatartás
Csak jogerős, elismert vagy vitathatatlan ellenköveteléssel, illetve ugyanazon szerződésből eredő igénnyel lehetséges.
§ 5 Szállítás, szállítási díjak, kockázatátadás
5.1. Szállítási terület és szolgáltatók
Szállítás az EU-n belül, DHL-lel vagy más, általunk választott logisztikai partnerrel.
5.2. Szállítási díjak
Részletes táblázat: Versandkosten.
5.3. Szállítási határidők
A megadott idők becsült értékek; előre utalásnál a fizetési megbízást, más módnál a szerződéskötést követő napon indulnak.
5.4. Részszállítás
Jogosultak vagyunk részszállításra, többletköltség nélkül, kivéve, ha azt a vevő kérte.
5.5. Kockázatátadás
Fogyasztók: a kockázat az áru átadásával száll át (BGB 475 (2)).
Vállalkozók: a kockázat a fuvarozónak történő átadással száll át (BGB 447 §).
§ 6 Tulajdonjog-fenntartás
6.1. Egyszerű fenntartás
A leszállított áru a teljes kifizetésig a mi tulajdonunk.
6.2. Kiterjesztett fenntartás (vállalkozóknak)
A B2B részletszabályok megegyeznek a német változatban leírtakkal (továbbértékesítés, engedményezés, feldolgozás stb.).
§ 7 Jótállás (műszaki hibák)
7.1. Fogyasztók
Új áru: 2 év; használt, jelölt áru: 1 év.
7.2. Vállalkozók
Új áru: 1 év; használt áru: jótállás kizárva; kötelező vizsgálat és 7 napos bejelentés.
7.3. Kivételek
A jogszabályban meghatározott kivételek (élet, egészség, szándékosság, garancia, termékfelelősség) változatlanul érvényesek.
§ 8 Felelősség
8.1. Korlátlan felelősség
Élet-, testi- vagy egészségkárosodás, szándékosság, súlyos gondatlanság, garancia vagy termékfelelősség esetén korlátlan.
8.2. Enyhe gondatlanság
Lényeges kötelezettség enyhe gondatlan megszegése esetén a kártérítés a szerződésre jellemző, előre látható károkra korlátozódik; vállalkozóknál jelentéktelen kötelezettség esetén kizárt.
§ 9 Adatvédelem
Személyes adatok kezelése a GDPR és a BDSG szerint; részletek az adatvédelmi tájékoztatóban.
§ 10 A szerződés nyelve
A szerződés nyelve német; eltérés esetén a német szöveg az irányadó.
§ 11 Záró rendelkezések
11.1. Alkalmazandó jog
Német jog, a CISG kizárásával; fogyasztóknál a lakóhelyük kötelező szabályai elsőbbséget élveznek.
11.2. Illetékesség
Vállalkozók: kizárólagos illetékesség Gießen; fogyasztók: a lakóhely szerinti bíróság.
11.3. Online vitarendezés
EU-s ODR-platform: ec.europa.eu/consumers/odr/; nem veszünk részt fogyasztói békéltetési eljárásban.
11.4. Salvatorikus klauzula
Érvénytelen rendelkezés esetén a BGB 306. § szerinti jogszabály lép a helyébe; a többi pont változatlanul hatályban marad.